pigeon coup home --> episode 5